皆さん、こんにちは
灰君の日常です！
今日は～中國語と日本語の文法學習：
我的興趣是...「」
わたしの趣味は...「」
「我的興趣是」中国語は
＝「wǒ de xìng qù shì」
例：
1.わたしの趣味はネトゲ
我的興趣是線上遊戲
= 「wǒ de xìng qù shì xiàn shàng yóu xì 」
2.わたしの趣味は水泳
我的興趣是游泳
＝「wǒ de xìng qù shì yóu yǒng 」
3.わたしの趣味は音楽を聞くことです
我的興趣是聽音樂
＝「wǒ de xìng qù shì tīng yīn lè 」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ｐｓ：単語
線上遊戲＝「xiàn shàng yóu xì 」
游泳＝「yóu yǒng」
聽音樂＝「 tīng yīn lè 」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中國語文法構造：
わたしの趣味は+聞く+音楽ことです=「我的興趣是聽音樂」
我的興趣「wǒ de xìng 」+是「shì」+聽音樂「tīng yīn lè」
日本語構造：
音楽+を +聞く+ことです
音楽= [單字] 、を=[做動作時中間要加的助詞]
聞く=[聽,聞きます的辭書型]、 ことです=[當一件事來說+こと]
ｐｓ：也可以直接用單字(日本人常用)因為簡單,可以簡單的自我介紹!但是建議初學者不要用,可能會用錯哈哈
わたしの趣味は...「」
例：
我的興趣是聽音樂
＝「wǒ de xìng qù shì tīng yīn lè 」
わたしの趣味（しゅみ）は音楽（おんがく）を聞く（きく）ことです！
中國語文法構造：
わたしの趣味は+聞く+音楽ことです=「我的興趣是聽音樂」
我的興趣「wǒ de xìng 」+是「shì」+聽音樂「tīng yīn lè」
日本語構造：
音楽+を +聞く+ことです
音楽= [單字] 、を=[做動作時中間要加的助詞]
聞く=[聽,聞きます的辭書型]、 ことです=[當一件事來說+こと]
